A Cool Mind Feels No Heat (心頭滅却すれば火もまた涼し) – Japanese Proverb/Saying Tattoo Ideas
A Japanese proverb/saying ‘A Cool Mind Feels No Heat’ (心頭滅却すれば火もまた涼し) for your kanji tattoo is available for an instant download and you have 5 different kanji calligraphy styles to choose from. Your favourite tattoo artist DOES NOT need to know any Japanese.
Explanations and Interpretations
This Japanese proverb can be broken down into these blocks
- 心 : mind, heart, thoughts
- 頭 : head, mind, thoughts
- 滅 : destroy, annihilate
- 却 : suppress (desire)
- すれば : if you do
- 火も : fire
- また : also
- 涼し : cool
It means, ‘If you suppress your mind, thoughts and desire, you’ll feel even fire cool’. It is part of a Zen teaching to stay calm and collected all the time.
if you want the shorter version of this phrase, we have a 4 Kanji idiom which is the first 4 letter 心頭滅却.
You can download the file right after the purchase and no need to wait for me to send it to you. Then you just simply forward it to your favourite tattoo artist. The design is 100% accurate and he/she does not need to know any Japanese.
The file contains both calligraphy style and line art (Stencil).Stencil is what your tattoo artist must have to ink the tattoo, as it serves as the outline to trace the artwork onto your skin.
NOTE : the design DOSE NOT NEED TO BE MIRRORED, meaning it should appear on your skin/object just as it appears on the paper.
Depending on your purpose, pick either jpeg or pdf
If you are looking to use the design just as it appears and not wanting to resize it, then the “jpeg” should be fine.
But if you are looking to
- use it on a large object and need to resize
- change the layout / position
(e.g, vertical▶️horizontal / angled, etc)
then the “pdf” should be your choice as it will be less work for your tattoo artist, meaning costs less.
(You need to check with your tattoo artist though)
Click the link below for more information.
5 different styles
You have 5 writing styles to choose from for this design.
each style gives different impressions and I have summarised in the gallery above.
How to order
Just simply tick your preferred style and add it to the cart.
If you are not sure, please read through the page below or simply contact me.